Per prima cosa prendiamo la protezione dei vostri dati personali. Di seguito vorremmo informarvi in ​​dettaglio su quali dati raccogliamo e come questi vengono elaborati da noi di seguito.

I. Nome e dati di contatto della persona responsabile

La persona responsabile ai sensi della normativa sulla protezione dei dati per il trattamento dei dati personali è:

HOT EARTH GmbH
Blumenstr. 4, 77790 Steinach, Deutschland

E-Mail: info@hotearth.de

II. Finalità del trattamento dei dati personali, base giuridica e periodo di conservazione

Di seguito, presentiamo il trattamento dei dati che avviene sul nostro sito web (a), le sue finalità e la base giuridica (b), nonché il rispettivo periodo di conservazione e, se applicabile, le opzioni specifiche di opposizione e rimozione (c).


1. File di registro
a) Quando visiti il ​​nostro negozio online, il tuo browser invia automaticamente informazioni al server sul nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di registro. Queste sono le seguenti informazioni:


    Indirizzo IP del tuo dispositivo terminale,

    Data e ora della tua visita,

    Nome e URL del sito Web a cui si accede,

    il sito web dal quale ci stai visitando,

    Informazioni sul tuo browser,

    Informazioni sullo stato come Messaggio di errore

    Quantità di dati trasferiti

    Lingua e versione del software del browser

    Sistema operativo e versione del sistema operativo del dispositivo, nonché nome del provider di accesso.


b) Le suddette informazioni vengono elaborate da noi al fine di


    Per essere in grado di fornirti il ​​contenuto richiesto,

    per poter garantire la sicurezza e la stabilità del nostro sito web,

    per consentire un comodo utilizzo del nostro sito web.


La base giuridica per il trattamento dei dati è l'articolo 6 paragrafo 1 S. 1 lit. f GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di trattamento dei dati sopra elencate. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti per trarre conclusioni su di te personalmente.


c) Le informazioni saranno cancellate non appena non saranno più necessarie per raggiungere lo scopo per il quale sono state raccolte. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso al termine della rispettiva sessione. Se i dati sono archiviati in file di registro, i dati vengono automaticamente eliminati al massimo dopo sette giorni.


2. Cookie
a) Utilizziamo i cookie sul nostro sito web. Si tratta di informazioni di testo che il tuo browser crea automaticamente e che possono essere salvate sul tuo dispositivo. Il cookie viene inviato dal server web al browser o generato nel browser da uno script (JavaScript). Il server web può leggere queste informazioni sui cookie direttamente dal server quando visiti nuovamente questa pagina in un secondo momento o trasferire le informazioni sui cookie al server tramite uno script sul sito web. I cookie non causano alcun danno al tuo dispositivo e non contengono virus, trojan o altri malware.


Le informazioni vengono memorizzate nel cookie che risulta in connessione con lo specifico dispositivo utilizzato. Tuttavia, questo non significa che siamo immediatamente consapevoli della tua identità.


Utilizziamo solo cookie assolutamente necessari e quindi evitiamo deliberatamente cookie funzionali o cookie per scopi di analisi e marketing.


b) I cookie assolutamente necessari che utilizziamo (qui: cookie di sessione) sono necessari per il corretto funzionamento del sito Web (ad esempio il sistema di ordinazione del carrello della spesa).


La base giuridica per il trattamento di questi cookie è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. f GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dalle condizioni di cui al punto II 1.b. finalità elencate per il trattamento dei dati.


c) La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; tuttavia, segnaliamo che in questo caso non potrai utilizzare tutte le funzioni di questo sito senza errori. Puoi eliminare i cookie che sono già stati salvati in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.


I cookie che utilizziamo vengono automaticamente eliminati come cookie di sessione al termine della visita al nostro sito Web.


3. Negozio in linea
a) Per effettuare un ordine vincolante nel nostro negozio online, è necessario per noi elaborare alcuni dati personali su di te. Ti chiediamo questo come parte del nostro processo di ordinazione utilizzando le maschere di input "Dati personali", "Indirizzi" e "Metodo di pagamento".


Le seguenti informazioni sono necessarie per elaborare il tuo ordine:


    Appellativo, nome e cognome

    Indirizzo email

    Indirizzo di fatturazione e spedizione

    Tipo di pagamento e relativi dati necessari per il pagamento, a meno che non avvenga tramite terze parti (es. PayPal).




L'inserimento di ulteriori dati personali (es. Il tuo numero di telefono o una password, se non vuoi reinserire tutti i dati per il prossimo ordine per risparmiare tempo) è volontario. I campi corrispondenti nella maschera di input sono contrassegnati come "facoltativi".


b) Trattiamo i tuoi dati personali per esaminare e adempiere al contratto, in particolare per la fatturazione e la consegna della merce ordinata.


La base giuridica per l'elaborazione delle informazioni richieste per l'ordine è l'articolo 6 paragrafo 1 S. 1 lit. b GDPR. La base giuridica per il trattamento degli altri dati personali che fornite volontariamente è il vostro consenso ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. un GDPR.


c) I tuoi dati personali saranno da noi cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Tuttavia, la memorizzazione deve avvenire anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'Unione a cui siamo soggetti. I dati verranno cancellati allo scadere di un periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, salvo che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.


Nel caso di dati personali che trattiamo sulla base del tuo consenso, hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Per favore, condividilo con noi. Puoi trovare i nostri dettagli di contatto, ad es. sotto I.


4. Modulo di contatto
a) Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che puoi utilizzare per contattarci elettronicamente. Se scegli questa opzione, il tuo indirizzo e-mail, il tuo messaggio e (facoltativamente) un file di tua scelta verranno inviati come allegato e salvati.


b) I tuoi dati personali saranno trattati per consentirti di contattarci ed elaborare la tua richiesta.


La base giuridica per il trattamento delle informazioni obbligatorie è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. f GDPR. La predetta finalità ha anche un legittimo interesse al trattamento dei dati. Se lo scopo del contatto e-mail è la conclusione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per l'elaborazione è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. b GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati che ci fornisci volontariamente è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. un GDPR.


c) I tuoi dati personali saranno da noi cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Tuttavia, la memorizzazione deve avvenire anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'Unione a cui siamo soggetti. I dati verranno cancellati allo scadere di un periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, salvo che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.


Nel caso di dati personali che trattiamo sulla base del tuo consenso, hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al punto della revoca. Per favore, condividilo con noi. Puoi trovare i nostri dettagli di contatto, ad es. sotto I.


5. Newsletter


a) Hai la possibilità di iscriverti alla nostra newsletter gratuita sul nostro sito web. Per questo abbiamo solo bisogno del tuo indirizzo email. Utilizziamo la cosiddetta procedura double opt-in per registrarci alla nostra newsletter. Ciò significa che dopo esserti registrato, ti invieremo una e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito, in cui ti chiediamo di confermare che desideri ricevere la newsletter. Se non confermi la tua registrazione entro 24 ore, le tue informazioni verranno bloccate e cancellate automaticamente dopo un mese.


b) Il trattamento del tuo indirizzo e-mail viene utilizzato per inviarti la newsletter in formato elettronico e per verificare la tua registrazione al momento dell'ordine della newsletter.


La base giuridica per il trattamento dell'indirizzo e-mail da voi fornito è il vostro consenso ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. un GDPR.


c) È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso all'iscrizione alla nostra newsletter e quindi annullare l'iscrizione alla newsletter. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Puoi dichiarare la tua revoca, ad esempio, facendo clic sul collegamento fornito in ogni e-mail di newsletter. Puoi anche spiegarci la tua revoca in un altro modo. Puoi trovare i nostri dettagli di contatto, ad es. sotto I. Se annulli l'iscrizione alla newsletter, il tuo indirizzo email verrà eliminato immediatamente dalla lista di distribuzione delle email.


6. Collegamento ipertestuale ai social media
Abbiamo integrato collegamenti ipertestuali ai servizi di social media Facebook, Twitter, Pinterest e Instagram sul nostro sito Web. Questi sono progettati sotto forma di loghi corrispondenti e vengono memorizzati sul nostro server. Ciò significa che quando carichi il nostro sito web per la prima volta, nessun dato su di te come utente viene trasferito ai rispettivi servizi del fornitore. Solo quando fai clic sui loghi sarai indirizzato al rispettivo sito web. Ulteriori dati potrebbero essere elaborati su questi.


Non abbiamo alcuna influenza su questo trattamento dei dati sui rispettivi siti Web collegati.


III. Conferimento dei dati


Quando visiti il ​​nostro sito web, le informazioni elencate nella Sezione II.1.a. e le informazioni dai cookie assolutamente necessari vengono fornite automaticamente da te. La trasmissione di queste informazioni è volontaria. Senza il conferimento di questi dati personali, non possiamo visualizzare il sito web richiesto o visualizzarlo correttamente.


Se vuoi metterti in contatto con noi e inviarci un'e-mail o utilizzare il nostro modulo di contatto, anche questa informazione viene fornita volontariamente. Senza fornire i dati personali richiesti nei singoli casi, non risponderemo alla tua richiesta o non risponderemo in modo ottimale nel modo prescelto.


Anche la fornitura del tuo indirizzo e-mail per l'iscrizione alla nostra newsletter è volontaria. Se non ci fornisci il tuo indirizzo e-mail, non saremo in grado di inviarti la nostra newsletter.


Nel contesto di un ordine secondo il n. II.3.a. I dati personali da Lei necessariamente forniti sono invece necessari per la conclusione di un contratto. Senza queste informazioni, non possiamo accettare il tuo ordine tramite il nostro negozio online.


IV Cooperazione con fornitori di servizi


Collaboriamo anche con fornitori di servizi. Questi fornitori di servizi agiscono solo in base alle nostre istruzioni e sono contrattualmente obbligati a rispettare i requisiti di protezione dei dati applicabili.


Per inciso, trasmettiamo i tuoi dati a terzi solo se:


    Secondo l'art. 6 comma 1 S. 1 lit. a GDPR ha dato espresso consenso a questo,

    il trasferimento ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. f GDPR è necessario per affermare, esercitare o difendere rivendicazioni legali e non c'è motivo di presumere che tu abbia un interesse legittimo prevalente a non divulgare i tuoi dati,

    per il trasferimento ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. c GDPR esiste un obbligo legale, o

    ciò è legalmente consentito e ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. b GDPR è necessario per l'adempimento dei rapporti contrattuali con te.


I tuoi dati personali saranno trasmessi a fornitori di servizi in un paese terzo solo se sono soddisfatti i requisiti speciali di cui all'articolo 44 e seguenti del GDPR.


V. Diritti degli interessati


Hai il diritto:


    ai sensi dell'articolo 15 GDPR, per richiedere informazioni sui dati personali da noi trattati nonché alcune altre informazioni (come quelle fornite nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati).

    ai sensi dell'art. 16 GDPR, richiedere immediatamente la rettifica dei dati personali errati o incompleti da noi conservati;

    richiedere la cancellazione dei dati personali da noi archiviati ai sensi dell'articolo 17 GDPR, salvo che il trattamento per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali è obbligatorio;

    richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 18 GDPR se (a) l'esattezza dei dati è contestata da te, (b) il trattamento è illegale e ti rifiuti di cancellarlo e (c) non abbiamo più bisogno dei dati , Tuttavia, ne hai bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali o (d) ti sei opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21 GDPR;

    ai sensi dell'art. 20 GDPR, per ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico o per richiederne la trasmissione a un'altra persona responsabile;

    proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'articolo 77 del GDPR. Di norma, puoi contattare l'autorità di controllo della tua residenza abituale o del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.


Inoltre, secondo Art. 21 GDPR il seguente diritto di opposizione:


Se i tuoi dati personali si basano su interessi legittimi in conformità con Art. 6 capoverso 1 frase 1 lit. f GDPR sono trattati, hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell'articolo 21 GDPR, a condizione che ci siano ragioni per ciò che derivano dalla tua situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. In questo caso, non elaboreremo più i dati personali che ti riguardano a meno che non possiamo dimostrare validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.


Ovviamente puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è correlata a tale posta diretta.


VI. Diritto di revocare il consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati


Ai sensi dell'articolo 7 paragrafo 3 del GDPR, hai il diritto di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso una volta dato. Di conseguenza, non siamo più autorizzati a continuare il trattamento dei dati sulla base di questo consenso in futuro. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.


VII. Protezione dei dati per i minori


Questo sito web è rivolto a persone che hanno almeno 18 anni. Se un minore invia dati personali tramite questo sito Web, cancelleremo questi dati e non li elaboreremo ulteriormente non appena saremo a conoscenza della minoranza.